Syneti

Prezentacja modułu  ·  nr 50

Wielojęzyczność

Moduł „Wielojęzyczność” w czterech formach: statyczne zrzuty panelu i strony, krótkie animacje pojedynczych czynności, film prowadzący przez całość oraz prezentacja interaktywna, po której klikasz samodzielnie.

Forma 1 z 4

Zrzuty ekranu

Statyczne widoki panelu i strony — najszybszy sposób, żeby sprawdzić, czy moduł wygląda tak, jak sobie wyobrażasz. Każdy zrzut pochodzi z działającego wdrożenia, nie z makiety.

Dodawanie tłumaczenia

Przy każdej stronie/treści widzisz zakładki językowe, wypełniasz tłumaczenie w tym samym miejscu.

Jak to wygląda

Przełącznik języka w nagłówku strony, każda podstrona dostępna w wybranym języku.

Co robi odwiedzający

Wybiera swój język i widzi całą stronę - treść, menu, formularze - w tym języku.

Aktualizacja

Dodając nową treść, tłumaczysz ją na pozostałe języki w dowolnym momencie - strona działa też z częściowym tłumaczeniem.

Widok na telefonie

Ten sam moduł na małym ekranie — układ, kolejność sekcji i wielkość elementów dopasowane do obsługi palcem.

W1 — Trzeci język

Rozszerzenie do 3 języków w tej samej strukturze

Forma 2 z 4

Krótkie animacje

Pojedyncze czynności pokazane w ruchu, po kilkanaście–kilkadziesiąt sekund każda. Odtwarzają się w pętli, bez dźwięku — możesz je obejrzeć w biegu, bez słuchawek.

Dodawanie tłumaczenia 0:40

Cała czynność w jednym ujęciu — od pustego formularza do gotowego efektu widocznego na stronie.

Ścieżka odwiedzającego 0:25

Wybiera swój język i widzi całą stronę - treść, menu, formularze - w tym języku.

Aktualizacja w locie 0:18

Poprawka w panelu i natychmiastowy efekt na stronie — bez czekania na programistę.

Forma 3 z 4

Film

Wielojęzyczność od A do Z 5:30

Pełne przejście przez moduł: konfiguracja, praca na treści od strony panelu, widok, który dostaje odwiedzający, oraz to, co dokłada pierwszy wariant rozwoju.

Rozdziały

  1. 00:00Co dostajesz w wersji podstawowej
  2. 00:50Dodawanie tłumaczenia
  3. 01:41Jak to wygląda
  4. 02:32Co robi odwiedzający
  5. 03:23Aktualizacja
  6. 04:13Wariant W1 — Trzeci język

Forma 4 z 4

Prezentacja interaktywna

Prezentacja H5P osadzona przez moduł Drupala — klikasz po zrzutach panelu i strony, rozwijasz podpowiedzi przy poszczególnych polach i sam decydujesz, w jakiej kolejności przechodzisz przez materiał. Działa w przeglądarce, bez instalowania czegokolwiek.

Wykorzystane typy treści H5P

  • Course Presentation

    Slajdy z panelu i strony, po których poruszasz się we własnym tempie.

  • Image Hotspots

    Punkty na zrzucie ekranu — kliknięcie wyjaśnia, do czego służy dane pole.

  • Interactive Video

    Film z pytaniami i odnośnikami pojawiającymi się w kluczowych momentach.

Obejrzane. Co dalej?

Prezentacja pokazuje moduł na naszym przykładzie. Jeśli chcesz sprawdzić go na własnych produktach — udostępniamy piaskownicę z dostępem do panelu.

Przetestuj moduł Pełna specyfikacja
Na górę